М. Люди работают в воде, собирая и развешивая океанские растения. Не спят ночами - берегут их от бури.
Около Симоносеки мы были с Ютака Мива в рыбацком поселке. Домишки скрипят от ветра. Базарчик пропах гнилой рыбой. Теснота. Вся жизнь у берега, рядом с лодкой и сетями. Рыбу ловят круглый год, без отдыха. Вылавливают больше, чем любая другая страна. И продают крупным компаниям за бесценок. Любуясь своим морем, преждевременно умирают. Их жены - молодые старухи. Помню, они вместе с детьми на горячем песке ворошили лохмотья водорослей. Выгоревшая, невзрачная одежда.
К. Платье было бы еще хуже, если б бедная японка не тратила уйму труда, чтобы сберечь его подольше. Перед стиркой швы распарывают. После стирки лоскуты крахмалят и заново сшивают. Поэтому носят годами. Женщины шьют быстро и весело.
М. Всегда ли весело? При нас к берегу причалил рыбак. И я услышал от Мива просьбу:
- Не обижайтесь на него за то, что он такой суровый. Все в Японии добыто тяжелым трудом. Все, кроме, может быть, красоты горы Фудзи...
К. С природой им повезло: красивые гирлянды островов, уютные бухты, вулканические озера, стремительные водопады, вечнозеленые деревья. Красная сосна на горных склонах, черная - у берега...
М. Но природа беспокойная: тайфуны, ливневые наводнения, ветры, землетрясения. Без сильных рук с нею не справишься.
К. Казалось бы, японцу надо ненавидеть природу, несущую горе, а он ее издавна обожествлял. Видел в ней истину, гармонию, символ бессмертия.
Поразительно, почему тяжелый труд, борьба с природой и постоянный гнет не вытравили у японца тонкого чувства прекрасного.
М. Возможно, надо сказать иначе. Японцы умножают красоту и в этом видят свою силу. Может быть, здесь родится освобождение от религии? И возникает вера в себя? Вздымались бамбуковые пики крестьянских бунтов... И сейчас в демонстрациях на улицах Токио крестьяне поднимают свои знаменитые "рогожные знамена", знамена из рисовой соломы.
К. Я все время думала в Никко о японцах: как прилежны, как талантливы! Необыкновенные здания, гравюра на стене, керамическая ваза с диковинным цветком, миниатюрная скульптура - нэцкэ, удивительный парк, мосты через реки, электростанции, отели в горах...