Приложения

Приложение 1

Категории виз в Японии

* Статус в период пребывания проставляется в паспорте иммиграционными властями при пересечении границы.

** Для передвижения по стране необходимо направлять ноты Посольства СССР в МИД Японии за 24 часа до поездки.

*** Передвижение по стране свободное.

Приложение 2

Адреса и телефоны, которые могут понадобиться во время пребывания в Японии

Советские учреждения в Японии:

Посольство СССР в Японии 2-1-1, Azabu-dai, Minato-ku, Tokyo 583-4224

Генконсульство СССР в г. Осака (06) 848-3452

Генконсульство СССР в г. Саппоро (011) 561-3171; 561-3172

Торговое представительство СССР в Японии 4-6-9 Takanawa, Minato-ku, Tokyo 108 447-3291 (447-3281; 447-3201)

Представительство Аэрофлота Dai-Ni Matsuda bldg. 3-4-8, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105 434-9681; 434-9665

Представительство ВАО "Интурист" 584-6617; 584-6618

Представительство Дальневосточного морского пароходства 2914848; 461-8468

Представительство АПН 447-3536

Гостиницы:

 Akasaka Prince Hotel. . . . . . . . . . . . . 234-1111 

 Asakusa View Hotel. . . . . . . . . . . . . . 842-2111 

 Akasaka Tokyu Hotel. . . . . . . . . . . . . .580-2311 

 Capitol Tokyu Hotel. . . . . . . . . . . . . .581-4511 

 Dai-ichi Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . 5014411 

 Diamond Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . .263-2211 

 Fairmont Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . 262-1151 

 Ginza Dai-ichi Hotel. . . . . . . . . . . . . 542-5311 

 Ginza International Hotel. . . . . . . . . . .574-9843 

 Ginza Nikko Hotel. . . . . . . . . . . . . . .5714911 

 Ginza Tokyu Hotel. . . . . . . . . . . . . . .541-2411 

 Holiday Inn Tokyo. . . . . . . . . . . . . . .553-6161 

 Hotel Ginza Daiei. . . . . . . . . . . . . . .545-1111 

 Hotel Daiei. . . . . . . . . . . . . . . . . .813-6271 

 Hotel Grand Palace. . . . . . . . . . . . . . 264-1111 

 Hotel Ibis. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4034411 

 Hotel Edmont. . . . . . . . . . . . . . . . . 237-1111 

 Hotel New Otani. . . . . . . . . . . . . . . .265-1111 

 Hotel Okura. . . . . . . . . . . . . . . . . .582-0111 

 Hotel Pacific. . . . . . . . . . . . . . . . .445-6711 

 Hotel Sunroute Tokyo. . . . . . . . . . . . . 375-3211 

 Hotel Takanawa. . . . . . . . . . . . . . . . 443-9251 

 Imperial Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . 504-1111 

 Keio Plaza Hotel. . . . . . . . . . . . . . . 344-0111 

 Marunouchi Hotel. . . . . . . . . . . . . . . 215-2151 

 Miyako Hotel Tokyo. . . . . . . . . . . . . . 447-3111 

 Takanawa Keikyu. . . . . . . . . . . . . . . .443-1211 

 New Takanawa Prince Hotel. . . . . . . . . . .442-1111 

 Palace Hotel. . . . . . . . . . . . . . . . . 211-5211 

 Hotel Metropolitan. . . . . . . . . . . . . . 980-111 

 Roppongi Prince Hotel. . . . . . . . . . . . .587-1111 

 Sanbancho Hotel. . . . . . . . . . . . . . . .262-3331 

 Shiba Park Hotel. . . . . . . . . . . . . . . 433-4131 

 Shinagawa Prince Hotel. . . . . . . . . . . . 440-1111 

 Shinjuku New City Hotel. . . . . . . . . . . .375-6511 

 Shinjuku Prince Hotel. . . . . . . . . . . . .205-1111 

 Sunshine City Prince Hotel. . . . . . . . . . 988-1111 

 Shinjuku Washington Hotel. . . . . . . . . . .343-3111 

 Takanawa Prince Hotel. . . . . . . . . . . . .447-1111 

 Tokyo Air-Terminal Hotel. . . . . . . . . . . 747-0111 

 Tokyo Kanko Hotel. . . . . . . . . . . . . . .443-1211 

 Tokyo Grand Hotel. . . . . . . . . . . . . . .454-0311 

 Tokyo Hotel Urashima. . . . . . . . . . . . . 533-3111 

 Tokyo Prince Hotel. . . . . . . . . . . . . . 432-1111 

 Tokyo Station Hotel. . . . . . . . . . . . . .231-2511 

 Tokyo Hilton International. . . . . . . . . . 344-5111 

 The Century Hyatt. . . . . . . . . . . . . . .349-0111 

 Yaesu Fujiya Hotel. . . . . . . . . . . . . . 273-2111

Представительства авиакомпаний:

 "Аэрофлот" . . . . . . . . 434-9681; -9665 

 "ЭрКэнада" . . . . . . . . 586-3891 

 "Эр Франс" . . . . . . . . 503-2171 

 "ЭрИндиа" . . . . . . . . 214-7631 

 "Алиталиа" . . . . . . . . 580-2181 

 "Ол Ниппонэруэйз" (AHA). . 552-6311 

 "Кати пасифик" . . . . . . 504-1531 

 "Сивил авиэйшн оф Чайна" . 747-1111 

 "Финнэйр" . . . . . . . . 580-9231 

 "Джапан эрлайнз" . . . . . 457-1111 Осака (06) 203-1212; Саппоро (011) 2314411 

 КЛМ . . . . . . . . . . . 216-0771 

 "Кореанэрлайнз". . . . . . 211-3311 

 "Люфтганза" . . . . . . . 580-2111 

 "Пан Америкэн" . . . . . . 240-8888 

 "Скандинавиэн эрлайнз" . . 503-8101 

 "Сингапур эрлайнз" . . . . 213-3431

Госпитали (в районе Торгпредства СССР):

 Kanto Teishin Hospital . . 448-6181 

 Hiroh Hospital . . . . . . 444-1181: 446-8331 (запись) 

 Tokyo Seamen's Insurance Hospital 443-9191 

 Red Cross Medical Center 400-1311 

 Американская аптека. . . . 271-4034 

 Стоматологи (в районе Посольства СССР): 

 Комацу-сэнсэй . . . . . . .478-4633 

 Маяма-сэнсэй  . . . . . . .478-0890

Справочная служба железной дороги Синкансэн 231-1648; 212-4441

Рестораны русской кухни:

 "Сунгари" . . . . . . . . .208-6906 

 "Балалайка" . . . . . . . .291-8363 

 "Сибуя Рогожский" . . . . .463-2911 

 "Волга" . . . . . . . . . .433-1766

Приложение 3

Генеральные соглашения об экономическом сотрудничестве СССР и Японии (реализованные и действующие)
Генеральное соглашение	Дата подписания	Условия кредита	Условия компенсации	Выполнение
1	2	3	4	5
1. О поставках в СССРиз Японии оборудования, машин, материалов и других товаров для разработки лесных ресурсов Дальнего Востока и о поставках лесоматериалов из СССР в Японию (I соглашение КС)	29.VIII.1968	133 млн. долл. на 5 лет для закупки машин, оборудования и материалов 30 млн. долл. на 1,5 года для закупки товаров народного потребления (кредиты фирменные)	Поставка в 1969-1973 гг. ок. 8 млн. куб. м круглого леса и пиломатериалов	СССР закупил машин, оборудования, материалов и товаров народного потребления на 149 млн. долл. и поставил в компенсацию 7665 тыс. куб. м деловой древесины на 155,6 млн. руб.
2. О поставках из Японии в СССР оборудования, машин и материалов для строительства морского порта в бухте Врангеля	18.XII.1970	80 млн. долл. на 7 лет для закупки машин, оборудования и материалов (фирменный кредит)	-	Проектные и дноуглубительные работы начались в 1971 г., в начале 1974 г. открыт новый порт Восточный
3. О поставках из СССР в Японию технологической щепы и балансового долготья лиственных пород и из Японии в СССР оборудования, машин и материалов для производства щепы и балансов (I соглашение по щепе и балансам)	6.XII.1971	45 млн. долл. на 6 лет для закупки машин, оборудования и материалов (фирменный кредит)	Поставка в 1972-1981 гт. ок. 8 млн. куб. м щепы и 4,7 млн. куб. м балансового долготья	К 1975 г. СССР закупил машин, оборудования и материалов на 42,4 млн. руб., в т. ч. в счет кредита на 7,8 млн. руб. (всего на 19% предоставленных средств). В Японию поставлено 4,6 млн. куб. м щепы (60% от предусмотренных количеств) и 3,2 млн. куб. м балансов (75%)
4. О поставках из СССР в Японию углей Южно-Якутского месторождения и о поставках из Японии в СССР оборудования, машин, материалов и других товаров для разработки Южно-Якутского бассейна	3.VI.1974	109,5 млрд. иен - на закупку машин и оборудования; 16,8 млрд. иен на закупку товаров народного потребления. В 1981 г. - дополнительный кредит 8,8 млрд. иен (банковский кредит ЭИБ Японии Внешторгбанку СССР)	Поставка 104,4 млн. т коксующегося угля в течение 20 лет (84,4 млн. г - Южно-Якутского угля с 1985 г., 20 млн. т - кузнецкого с 1979 г.)	СССР полностью завершил закупки машин, оборудования и материалов в счет соглашения. С 1979 г. начались поставки кузнецкого угля, с 1985 г. - Южно-Якутского
5. II соглашение КС	30.VII.1974	162,6 млрд. иен - на закупку машин, оборудования, материалов и других товаров (банковский кредит)	Поставка в 1975-1979 гг. 17,5 млн. куб. м лесоматериалов и 900 тыс. куб. м пиломатериалов	СССР закупил в Японии машин, оборудования и материалов на 89% предоставленных кредитных средств и на 14,5 млрд. иен - потребительских товаров. В Японию поставлено 14,5 млн. куб. м пиловочника и 580 тыс. куб. м балансов на общую сумму 560 млн. руб.
6. Генеральное соглашение между СССР, Японией и США о проведении геологоразведочных работ на якутских газовых месторождениях	11.XII.1974	ЭИБ Японии предоставил 25 млн. долл. (в иенах) и "Бэнк оф Америка" - 25 млн. долл. (март 1976 г.) на закупку оборудования для проведения доразведки якутского газа	При подтверждении запасов газа в 1 трлн. куб. м на II этапе поставка в США и Японию по 10 млрд. куб. м газа в год в течение 20 лет	Выполнение проекта приостановлено из-за позиции американского правительства
7. О сотрудничестве в области разведки, обустройства месторождений и добычи нефти и газа на шельфе о. Сахалин и о поставке этих товаров в Японию	28.I.1976	Через фирму "Содеко" предоставлен кредит на общую сумму 152,5 млн. долл. (в иенах), в т. ч. 100 млн. долл. для оплаты аренды оборудования и возмещения стоимости услуг (кредит возмещается в случае успеха разведочных работ). В июне 1979 г. сумма основного кредита увеличена на 70 млн. долл. (в иенах)	В случае обнаружения рентабельных для промышленной разработки количеств нефти и газа поставка в Японию в течение 20 лет по 3 млн. т СПГ, а также нефти и нефтяного конденсата	С 1977 г. пробурено 25 скважин, в 1983 г. разведочные работы завершены, выявлены перспективные нефтегазовые структуры на северо-западе шельфа о. Сахалин (Чайво и Одопту). Обмен мнениями по сахалинскому проекту будет продолжен
8. III соглашение КС	9.III.1981	200 млрд. иен - на закупку оборудования, машин и материалов (банковский кредит)	Поставка в 1981-1986 гг. в Японию около 12 млн. куб. м деловой древесины и 1,2 млн. куб. м пиломатериалов	Все закупки машин, оборудования и материалов завершены. Поставки в Японию осуществлялись в соответствии с договоренностью
9. II соглашение по щепе и балансам	5.XII.1985		Поставка в 1986-1995 гг. 8,2 млн. куб. м щепы и 3 млн. куб. м балансов	Поставки в Японию начались

Источники: СССР-Япония: проблемы торгово-экономических отношений. - М., 1984. - С. 72-75; Нихон кэйдзай симбун. - 1985. - 6.XII.

Приложение 4

Перечень министерств и ведомств СССР, выдающих лицензии на экспорт товаров согласно Постановлению Совета Министров СССР от 7 марта 1989 г.
Министерство, ведомство СССР	Подразделение, отвечающее за лицензирование	Телефон
Главалмаззолото (г. Москва, 121911, просп. Калинина, 19)	Управление внешнеэкономических связей	29140-72 202-46-71
Минудобрений СССР (г. Москва, 119900, ул. Грицевца, 2/16)	Подразделение центрального аппарата не выделено. Рассмотрение заявлений на выдачу лицензий поручено объединению "Союзагрохимэкспорт"	203-04-78 203-50-33
Миннефтехимпром СССР (г.Москва, 129832, ул. Гиляровского, 31)	Управление внешнеэкономических связей	284-80-80 284-85-65 284-57-80
Минхимпром СССР (г. Москва, 101851, ул. Кирова, 20)	Главное управление материально-технических ресурсов	928-90-34 928-37-04
Минлеспром СССР (г. Москва, 101934, Телеграфный пер., 1)	Главное управление внешнеэкономических связей	208-02-18 208-02-57 (секр.)
Госснаб СССР (г. Москва, 107053, Орликов пер., 5)	Отдел балансов и организации использования вторичных ресурсов	204-02-42 925-72-33 204-20-42 (секр.)
Минстройматериалов СССР (г. Москва, 103074, пл. Ногина, 2/5)	Подразделение центрального аппарата не выделено. Рассмотрение заявлений на выдачу лицензий поручено ВВО "Стройматериалинторг"	243-75-21 (ген. дир.) 220-72-98 924-64-38 243-72-46 249-83-53
Мингео СССР (г. Москва, 123242, ул. Б. Грузинская, 4/16)	Управление внешнеэкономических связей	254-15-65 254-65-29
Академия наук СССР (г. Москва, 117071, Ленинский просп., 14)	Управление внешнеэкономических связей	237-25-33
Минрыбхоз СССР (г. Москва, 103031, Рождественский пер., 12)	Главное экономическое управление	926-54-80 926-59-52
Минздрав СССР (г. Москва, 103051, Рахмановский пер., 3)	Главное техническое управление	928-57-24
Минздрав СССР (г. Москва, 103051, Рахмановский пер., 3)	Подразделение центрального аппарата не выделено. Лицензирование поручено объединению "Союзфармация"	292-48-48
ГКНТ СССР (г. Москва, 103009, ул. Горького, 11)	Научно-технический отдел	229-96-85
Минкультуры СССР (г. Москва, 121835, ул. Арбат, 35)	Отдел внешнеэкономических связей	248-00-94 248-31-88
Внешэкономбанк СССР (г. Москва, 119121, ул. Плющиха, 37)	Отдел внешнеэкономических связей Управления кредитования	246-72-41 246-61-23
Госкомиздат СССР (г. Москва, 101409, Страстной б-р, 5)	Главное управление внешнеэкономических связей	229-24-95 229-71-90 229-93-59 (секр.)
Госкино СССР (г. Москва, 103009, М. Гнездниковский пер., 7)	Отдел планирования и координации культурного, научно-технического и экономического сотрудничества с зарубежными странами Управления внешних связей	229-14-98 229-13-30 (секр.)
Гостелерадио СССР (г. Москва, 113035, Пятницкая ул., 25)	Подразделение центрального аппарата не выделено. Лицензирование поручено объединению "Совтелеэкспорт"	217-72-12 217-79-00 181-41-05
Госкомтруд СССР (г. Москва, 103012, ул. Куйбышева, 1)	Управление трудовых ресурсов и подготовки кадров	298-88-62 925-93-97 924-72-37 924-83-94

Приложение 5

Перечень представительств японских фирм и организаций в Москве
Фирма, организация, адрес, телефон	Год аккредитации; ведомство, выдавшее разрешение
1. "Исикавадзима-Харима хэви индастриз" (ИХИ) ул. Мытная, д. 1, кв. 7 тел. 230-10-32, 230-1043, 230-10-54,230-09-78 (тяжелое машиностроение)	1986 ГКНТ
2. Ассоциация японо-советской торговли (АЯСТ) ул. Добрынинская, д. 7 тел. 237-24-65, 238-49-44, 238-49-33 (представляет ряд мелких и средних торговых фирм)	1975 МВЭС
3. "Вако-коэки" Краснопресненская наб., д. 12 ЦМТ, 1807 тел. 253-32-71, 253-32-81 (торгово-посредническая фирма)	1977 МВЭС
4. "Гэккосо", "Луна мечта экспресс" и "Луна трейдинг" (совм.) Крутицкий вал, д. 3, корп. 2, кв. 98 тел. 276-49-06 (1. фирма по торговле произведениями искусства; 2. турист., транспорт., страховая фирма; 3. торговая фирма)	1978 МВЭС
5. Авиакомпания ДЖАЛ ("Джапан эрлайнз") Кузнецкий мост, д. 3 тел. 221-64-41,221-64-43, 221-66-43, 230-28-11 Филиал в г. Хабаровске, аэропорт, тел. 37-06-86	1962 МГА
6. "Интернешнл трейдинг" ул. Вавилова, д. 83, кв. 69 тел. 134-64-58 (торговая фирма)	1975 МВЭС
7. "Искра индастри" Покровский б-р., д. 4/17, кв. 30 тел. 298-50-14, 298-50-33 (торговая фирма)	1976 МВЭС
8. "Итотю", "Прогресс трейдинг компани" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 602-605 тел. 253-83-39, 207-57-04 (торгово-промышленный концерн и торговая фирма)	1967 МВЭС
9. "Канэмацу-госё" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 15-08 тел. 253-75-62, 253-78-62 (торгово-промышленная фирма)	1969 МВЭС
10. "Валтек компани, лтд." просп. Мира, д. 74, кв. 205 тел. 280-49-79, 280-16-52 (торгово-посредническая фирма)	1981 МВЭС
11."Кёхо цусё" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 1007 тел. 253-89-52, 253-89-64 (торговая фирма)	1970 МВЭС
12. "Кокусай коэки компани, лтд." Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 1102 тел. 253-26-56, 253-26-57, 253-76-12 (торговая фирма: экспорт периферийного оборудования, промышленных швейных машин)	1983 МВЭС
13."Комацу" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 1504, 1505 тел. 253-83-68, 253-24-72, 253-75-50, 253-24-71 (машиностроительная фирма)	1971 ГКНТ
14."Маэкава кавасё корп." ул. Мытная, д. 1,кв.8 тел. 230-01-32, 230-01-76, 230-01-78, 230-21-12 (торгово-посредническая фирма)	1975 ГКНТ
15."Марубэни" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 1901, 1906-1908 тел. 253-70-71,253-76-06 (торгово-промышленная фирма)	1968 МВЭС
16."Мацусита электрик трейдинг компани, лтд." Краснопресненская наб., д. 12 ЦМТ, 1003 (электроника, электротехника)	1986 МВЭС
17. "Мицубиси" Краснопресненская наб., д. 12 ЦМТ, 706-708 тел. 253-82-86, 253-82-83 (торгово-промышленный концерн)	1968 МВЭС
18. "Мицуи" Краснопресненская наб., д. 12 ЦМТ, 1802-1804 тел. 253-81-62, 253-83-37 (торгово-промышленный концерн)	1967 МВЭС
19. "Морикава" ул. Луначарского, д. 7, кв. 18 тел. 203-00-41 (торговая фирма)	1975 МВЭС
20. "Ниссё-Иваи" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 906-908 тел. 253-86-97, 253-87-61 (торгово-промышленная фирма)	1969 МВЭС
21. "Ниссо боэки" ул. Гиляровского, д. 8, кв. 13-1 тел. 28448-38, 284-53-81 (торговая фирма)	1977 МВЭС
22. "Нитимэн" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 1607-1609 тел. 253-19-15, 253-85-91 (торговая фирма)	1969 МВЭС
23. "Синдзидайся компани, лтд." ул. Мытная, д. 1, помещение Ассоциации японо-советской торговли тел. 230-08-83,230-09-21 (торгово-посредническая фирма)	1988 ГКНТ
24. "Содзко" Кутузовский просп., д. 7/4, кв. 149 тел. 243-15-54 (корпорация по сотрудничеству с СССР в области разведки и добычи нефти и газа на о. Сахалин)	1979 МВЭС
25. "Сумитомо" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 1203-1204 тел. 253-88-40, 253-18-96 (торгово-промышленная фирма)	1971 МВЭС
26. "Токио боэки" Покровский б-р., д. 4/17, кв. 24 тел. 298-35-91, 298-34-80, 298-52-60, 298-50-63 (торговая фирма)	1967 МВЭС
27. "Тоё мэнка" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 1308 тел. 253-88-03, 253-88-18 (торговая фирма)	1970 МВЭС
28. "Хитати лтд." Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 2006 (машиностроительный концерн)	1981 МВЭС
29. "Тёри" ул. Пушкинская, д. 9, кв. 9 тел. 292-4841, 292-94-35 (торговая фирма)	1969 МВЭС
30. "Кобэ стил" (машиностроение, черная металлургия)	1988 ГКНТ
31. "Тоё инжиниринг корп." Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 1803 тел. 253-28-06 (комплектное химическое оборудование, инжиниринг, строительство)	1988 МВЭС
32. "Мицубиси хэви индастриз" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 707 тел. 253-12-81 (машиностроение)	1988 МВЭС
33. "Ниссин корпорейшн" тел. 237-24-65 (транспортно-экспедиторская фирма)	1988 МВЭС
34. "Юникооп джапан", "Кооптрейд джапан" Краснопресненская наб., д. 12, ЦМТ, 1617 тел. 253-16-17 (торговые фирмы)	1988 МВЭС

Приложение 6

Перечень японских источников информации на английском языке, содержащих в себе полезные для потенциального экспортера сведения о специфике работы на японском рынке

The Japanese Consumer (изд. ДЖЕТРО). - 1988.

Selling in Japan (изд. ДЖЕТРО). - 1985.

Guide to Japan Import Activities (изд. ДЖЕТРО). - 1986.

The Japanese Import Market (изд. ДЖЕТРО). - 1987.

Focus Japan (ежемесячник, изд. ДЖЕТРО).

Distribution and Marketing in Japan (серия публикаций ДЖЕТРО по конкретным товарным рынкам).

Access to Japan's Import Market (серия публикаций ДЖЕТРО по конкретным товарам).

Your Market in Japan (серия публикаций ДЖЕТРО по готовым изделиям и машинам и оборудованию).

Japan's Machinery Imports and Market (серия публикаций Японской ассоциации импортеров машин и оборудования по рынкам отдельных видов машин, оборудования и транспортных средств).

ПОИСК:

© NIPPON-HISTORY.RU, 2013-2020
При использовании материалов обязательна установка ссылки:
http://nippon-history.ru/ 'Nippon-History.ru: История Японии'