Фудзи

Гора покрыта сверху снегом. Оттенена легкими облаками. Внизу, где склоны, расширяясь, чуть прогибаются - зеленая оборка из леса. Ни с чем не спутаешь. Мне захотелось с кем-нибудь переглянуться, и я посмотрела на своих соседей напротив. Пожилой японец, в старомодном черном одеянии с пелериной. Его жена, с проседью в волосах. У нее серый вязаный шарф "а плечах. Мальчик-подросток. Все они прильнули к окну. Застыли в изумлении, замерли. Забыли о маленьком чайничке, из которого пили. А ведь видели свою Фудзи, наверное, тысячи раз.

Я кивнула и улыбнулась им. Японцу захотелось поговорить. Мне перевели.

- Мы каждый год несколько раз ездим в Никко. Дорога красивая. Кто не был в Никко, не знает, что такое красота. Слово Никко по-японски значит - солнечный блеск, роскошь. Разные сезоны по-разному красивы. Весной сакура - розовые лепестки на лазурном небе. Зимой - белый снег среди зеленых криптомерии. Осенью - огненные клены. Вы правильно сделали, что поехали в Никко. Здесь хорошо любоваться.

Меня поразило это слово - любоваться. Любование для японцев - жизненная потребность.

М. В жизнеописании средневекового буддийского монаха Кандзан Кокуси я нашел особую оговорку: он однажды так спешил в Киото, что "ни разу не остановился, даже чтобы полюбоваться горою Фудзи". Это - четырнадцатый век. Прошло шестьсот лет. Но и сейчас меня учили: хотите получить от Фудзи впечатление грандиозности? Созерцайте гору с перевалов Хаконэ. Предпочитаете умеренные масштабы? Тогда поезжайте к заливу Суруга, там величину горы скрадывают детали переднего плана. Вас интересует игра света и тени на склонах? В таком случае отправляйтесь в Фудзиномия. Ищете спокойствия? Смотрите со стороны озер у подножия Фудзи. А если желаете мистической окраски - изберите из этих пяти озер одно - озеро Мотосу... Разработанная система - на все времена года, на все часы дня, на любые вкусы.

К. Гляди сам не попадись! "На любые вкусы". Может быть, больше для заезжих иностранцев?.. Но, признаюсь, после разговора с этими японцами в вагоне я уже иначе смотрела на пейзаж - их глазами. Любовалась. В Японии есть особые выражения - "любование луной", "любование цветами", "любование снегом".

М. При наличии времени...

К. Любовь к природе у японцев связана с уважением к животным.

М. Это верно. В Токио на улице, у подножия телевизионной башни, я видел памятник собакам японской антарктической экспедиции. А в Симоносеки, где Ютака Мива возил нас смотреть знаменитый аквариум, мы отметили такой факт: служитель заставлял дельфинов для всеобщего удовольствия выскакивать из воды и схватывать приманку, а когда игра кончилась, снял кепи и низко-низко дельфинам поклонился...

К. Поезд продолжал идти в Никко, я смотрела в окно и любовалась всем.

М. А сами поезда как называются! "Цвет волны", "Морская звезда", "Утренний ветер"... Но это относится не к переполненным электричкам, а к богатым экспрессам.

К. Где мне было тогда об этом думать... Террасы рисовых полей аккуратно прочерчены - как тушью. Мелькают непохожие друг на друга домики. На крышах сушатся желтые циновки. Выветриваются пестрые одеяла - они лежат, как веера. Деревья любовно подстрижены. Вокруг стволов на весу укреплена солома - сохраняется на зиму, и дерево не замерзает. Кое-где на полях скирды из рисовой соломы в несколько ярусов. Красочные кимоно висят на жердях. Рукава колышутся от ветра - будто живые самураи отгоняют злых духов. Дворики вычищены. Как шашки на доске, лежат треугольнички каких-то туков, повышающих урожай. И все слегка припорошено снегом.

Даже печальные, застенчивые кладбища с вертикальными каменными столбиками притаились на откосах экономно, но опять-таки живописно.

В Никко это мое настроение сохранилось. Было так красиво! Настолько красиво, что я не замечала, как на обычных, заезженных туристских путях красоту превращают в товар.